[Translate to Japanese:] ImagePrep™ :　 MALDI組織イメージングのためのマトリックス調製デバイス（特許）

[Translate to Japanese:] 信頼性の高い組織サンプル調製は、生物学研究、臨床的研究においてタンパク質バイオマーカーおよび薬剤候補物質の空間分布の高感度なイメージングを可能にします。

ImagePrepは、独自の振動気化技術を使用することにより、完全自動化されたプロセスのもと、MALDIイメージングのために非常に再現性の高いマトリックス調製を実現します。組織上で50μmの解像度が達成され、組織切片におけるバイオマーカーの分布を見るための高品質スペクトルを得られます。

MALDI Molecular Imagingソリューションは、全自動ImagePrepステーション、MALDI-TOF質量分析装置、データ解析および統計処理ソフトで構成されています。